Исторические и лингвистические аспекты терминологии офтальмологии

Страница 11

38. Cilia, ae, f – ресницы

39. Caruncula lacrimalis – слезное мясцо

40. Plica semilunaris conjuctivae – полулунная складка конъюктивы

41. Papillae lacrimales – слезные сосочки

42. Tunica conjunctivae – конъюктивальная оболочка

43. Saccus conjuctivae – конъюктивальный мешочек

44. Glandula lacrimalis – слезная железа

45. Pars palpebralis – вековая часть

46. Ductuli excretorii – выводные протоки слезной железы

47. Rivus lacrimalis – слезный ручей

48. Canaliculi lacrimales – слезные канальца

49. Ductus nasolacrimalis - носослезный проток

50. Sulcus calcarinus -шпорная борозда

51. Binocularis, e – бинокулярный (зрение)

52. Refrаctio, ionis, f - преломление

53. Accomodatio, ionis, f – аккомодация

Клинические термины

54. myopia, ae, f - миопия ( близорукость)

55. myopia gravis- злокачественной миопии

56. astigmatismus, i, m - астигматизм

57. ptosis,is,f - птоз, или опущение верхнего века

58. hordeolum externum- ячмень

59. hordeolum internum - oстрый мейбомит

60. chalazion - xалазион , или градина

61. hypoplasia, ae, f -гипоплазия

62. hypertrophia, ae, f -гипертрофия

63. atrophia,ae,f- атрофия

64. dysfunctio, onis, f- дисфункция

65. asthenopia, ae, f- астенопия

66. scleritis,idis, f- склерит

67. epyscleritis, idis, f- эписклерит

68. blepharitis, idis, f- блефарит

69. dacryocystitis, idis, f- дакриоцистит

70. neuritis, idis, f- неврит

71. endoophthalmitis, idis,f- эндоофтальмит

72. ecsoophthalmon, i, n - экзоофтальм

73. iritis, idis, f - ирит

74. chorioiditis, idis, f - хориоидит

75. melanoblastoma, atis, n- меланобластома

76. retinoblastoma, atis, n- ретинобластома

77. candidomycosis, is, f - кандидомикоз

78. dermatitis, idis, f- дерматит

79. diphteria palpebrae – дифтерия век

80. neoplasma palpebrae – новообразование век

81. trachoma, atis, n - трахома

82. blepharochalazis, is, f - блефарохалязис

83. conjunctivitis, idis, f - конъюктивит

Метафорические выражения

84. Kонъюктивиальная бокаловидная клетка- клетка конъюктивы, заполненная слизью и напоминающая по форме бокал.

85. Сосок зрительного нерва – анатомическое название отдела зрительного нерва.

86. Ватно-шерстистые очаги – очаги, образующиеся в результате попадания экссудата на сетчатку. Экссудат имеет внешний вид кусочков ваты.

87. Студенистая трахома - стадия трахомы, характеризующаяся распадом некоторых фолликулов и появлением рубцов, резко выраженным воспалением, слиянием фолликулов, что придает конъюнктиве студенистый вид.

88. Симптом утреннего сияния - симптом тяжелого заболевания, при котором вследствие отека сетчатки вокруг зрительного нерва на глазном дне можно наблюдать красочную картину восходящего солнца

89. «коралловидная» катаракта – помутнение хрусталика, при котором на нем можно наблюдать рисунок, напоминающий коралл.

90. Географический кератит – вирусное поражение роговицы, при котором прозрачная роговица приобретает рисунок, напоминающий географическую карту.

91. Симптом «вишневой косточки» - симптом, сопровождающий поражение артерий и нарушение кровообращения. На фоне белой сетчатки образуется красное пятно, напоминающее вишню.

92. Древовидный кератит - воспалительное заболевание роговицы, характеризующееся тем, что отдельные инфильтраты и язвочки соединяются друг с другом, как ветви деревьев.

93. Воронкообразная отслойка сетчатки - тотальная отслойка сетчатки, при которой она остается прикрепленной только вокруг диска зрительного нерва.

94. Синдром кукольных глаз - разобщение между движениями головы и глаз, глаза закрываются, когда приподнимают голову, и наоборот. Все это очень сильно напоминает поведение глаз у куклы

95. Синдром крокодиловых слез - синдром, при котором вследствие паралича лицевого нерва происходит самопроизвольное слезотечение во время еды

96. «бычий» глаз – увеличение глазного яблока при глаукоме, когда нарушается отток внутриглазной жидкости.